昨日は久しぶりに家族４人で夕食。さて、何日ぶりなんだろう？ 先週、私は自分の風邪が治るかというころに、二男が高熱を出し看病。二男は２日学校を休み、土曜日は登校。その日は授業参観で、私１人で二人の教室を行ったり来たり３時限、結構疲れた。 出張…

週末の風邪だったし、今週は休養の週にしようと、ちょっとアップをサボっていた。二男の風邪も治ったし、よかった！これで予防接種ができると思っていたら、水曜日の夜中２時ごろ、 二男「熱いよ、頭痛いよ」と。 熱３８．１度、熱さましを飲ませて少し落ち…

今日、北京風強いです。すごい、砂ぼこり、目開けられません。 （ニュースで知りました！今日黄砂が九州にとんでいったんですね） 朝はそうでもなかったんですけど、お昼ごろ中国語の帰り、まっすぐ歩けませんでした。 うぅ・・・週末風邪でダウンしていたの…

またまたお菓子ネタです。新商品のようで・・・ 中国版「きのこの山」です。 「蘑 菇」＝きのこ （蘑 ＝草かんむりに磨） ＋ 「巧克力」＝チョコレート ∥ 「蘑 古力」です。さじずめ、日本語なら「きのこレート」ってところでしょうか。 お味は・・・チョコ…

父が亡くなって３ヶ月。なんだか、あっという間だった。 手続き関連も順調に終わったようで、一安心。 母もすこし、元気になって、妹家族と温泉旅行に行ったり、散歩も始めたり、体力つくりをしないと！という前向きな発言が出てきていたので、よかったなぁ…

公寓のフィットネスクラブの教室 火曜日・アクアビクス 水曜日・エアロビクス 木曜日・ヨガ 金曜日・エアロビクス がある。 私も体形の変化は気になるし、体力も落ちてきている感じがするし、運動しないといけない。 西東京市では、市のスポーツ教室でフィッ…

うちの子供たちも学校での週１回の中国語の授業のほかに、もう１回中国を習っている。 昨日、家庭教師の先生が来て、長男が中国語をやっている時。 「あなたは何のパンがすきですか」と言う質問に 「Ｈｏｔ Ｄｏｇ」と長男は英語で答えた。 すると、先生が …

このところ、うちの近所は工事だらけだ。 北京オリンピックに向けて、あちこち、きれいにしているんだろうと思う。 がたがただった道路がきれいの舗装され、でこぼこで歩きにくかった、土がむき出しの歩道も舗装された。自転車レーンもきれいになった。街路…

中国の電圧は２２０V、日本のは１００V。 だから、当然日本の１００V電気製品を中国で使う時は変圧器が必要。 が、しかし、変圧器を使わなきゃいけないことは分かっていても、なぜか、ちょっとした拍子に間違ってしまう。私、すでに２回やってしまった。 １…

昨日チャングムの最終回見てしまった。 中国でも「大長今」のタイトルそのままで、大人気。もっとも、中国政府は韓国ドラマがあまりにはやるのはよくないといっているらしいけど。それはさておき。 昨日、中国語のクラスから帰ってきてお昼過ぎ、たまたまつ…

今日子どもが買ってきたチョコレート菓子「アポロ」です。 ふと見ると、中国語包装が箱にかぶせてあって、内側の箱は日本語表記。 あまりに面白いので、アップしてみました。 べたに「アポロ」が外来語表示になるかと思ったら、違った！ひとひねりです。 ＠…

昨日も中国語のクラス。クラスメートのイギリス人女性は休憩時間になると、俄然元気になり、英語でべらべらしゃべりだす。 その彼女が「The British Embassy Ball」が来週あると話し出した。 Partyと言わず、Ball=舞踏会なんて、まだ使うんだと思った。 北京…

アメリカの人気ショー司会者、Oprah知ってますか？世界で一番稼いでる黒人女性！ http://movies.yahoo.com/shop?d=hc&id=1800020554&cf=biog&intl=us 私、結構ファンで、北京でもStara ChannelでOprahのショーが放送されてるので、よくみます。英語もすごく…

パリパリする、肌が。 北京は秋、毎日お天気がいい。雨はほとんど降っていない。 空気がだんだん乾燥してくるのが、肌身で感じる。 街を歩くと、肌から水分が蒸発していくよう。私の水分返して～みたいな。 水分が飛んで、肌がパリパリ、ぱりぱりっと、音を…

今日、公寓の窓拭きがやってきました。 いや～チリと砂で汚れた窓を見ながら、雨待ちだと思っていましたが、雨なんか降りそうもないし・・・すると友人から公寓に掃除を頼めると聞き、早速依頼しました。 見事☆ぴかぴか☆になりました。 部屋に入る光の量が明…

昨日、胡同めぐりをしようと、友人と出かけた。真冬は寒くて、外をぶらぶらするなんてできないそうだから、気候のいい秋が出掛ける絶好のチャンスだ。 前海～後海～鐘楼～烟袋斜街～鼓楼大街～帽儿胡同～南楼鼓巷というルート 以前友人と南楼鼓巷～鼓楼のル…

昨日、1週間ぶりの中国語レッスンだった。 学校の隣のレストランの話をしているときに、先生に「味はどう？」と聞かれ、中国語を知らなかったので、日本語で「まぁまぁ」といったら、 先生が分かったみたいだった。 なので、「So so（英語）」は中国語でなん…

夏休みのお土産にいろいろ買って日本に帰ったけど、これがぴか一、評判がよかった。 私自身も気に入っている。ビーズ＋磁石のラリエット。長さ約７０センチ、ビーズと磁石（黒）で長い１本の紐のようになっている。（写真のは青と薄紫の２本のラリエットがく…

日本で「すぐそこだよ」 といわれたら、どのくらい先の所をだと思います？ まぁ、せいぜい３分ぐらい歩けば、着くという感覚ではないでしょうか？ アメリカで「すぐそこだよ」といわれた時、 日本と同じ感覚で考えた私。違いました。 アメリカの「すぐそこ」…

中国は現金主義。 クレジットカードはホテルとか有名デパートやレストラン以外はめったに使えない。 デビットカードは使える。けど、うちはまだでビットカードの手続きをしてない。 電化製品とか、ちょっと大きな買い物をしようと思うと、大変。１００元札を…

北京に来た人・住む人なら経験済みかもしれない。 観光地でペットボトルを回収するおばさんたち。 故宮では景山公園側出口で、大きな袋をもって、ペットボトルを指差しては何か言っていた。 捨ててあるペットボトルを拾うのはもちろんだけど、カラあるいは、…

このごろ、北京の町、胡同を歩いていて特に思う事がある。 玄関の軒先に堂々と干してある洗濯物。 玄関の軒先なんだから、ご近所には絶対だれのかわかる。 もちろん通行人にも丸見え。 女性用の大きなおパンツ。 黒のブラと赤のショーツ。 ・・・・・驚く。…

7日午後、ワシントン記念塔に爆弾が仕掛けられたいうテロ騒ぎがあったそうだ。実際爆発物は見つからなかった、何事もなくてよかった。NYもテロ情報があったけど、何もおこらず、ほっとした。 ワシントン記念塔、テロ後は一時期公開を休止。私もMcLeanにいた…

国慶節、中国は10/1～7までお休みで、なんと土日出勤だそうだ。とはいえ、世の中の人は結構働いてるぞ！うちに来てくれるクリーニング屋さんも休みじゃないし、休み明けに来るといっていた、ブラインドの修理も今日来たし。お店はどこも開いてるし。 休んで…

ここで見れる日本語放送はNHK、BS1、BS2。で、今親子ではまっているのが「チャングム」、アンコール再放送で見て以来、親子ですっかりはまってしまった。 それを見ていて、登場する韓国の女性の名前を二男が、 ウンビ・ミンビ・ゾンビ とな・・・・。（注：…

先週の土曜日、秋の心地よい天気のなか、小学部と中学部と合同の運動会。 この２学期で生徒・児童数が６００人を超えたので、校庭に子供たちと保護者とで目いっぱい。これ以上増えたら、親は立ち見になるかも・・・？！ 前にも書いたけど、学校に入るには、…

家の近所の語学学校の中国語クラスに行くことにした。 ７月までは家庭教師の先生に来てもらっていたけど、学生で教えるプロじゃないし、日本語がぺらぺらな先生なので、自分の勉強にならないような感じがして、何かちょっと違うなぁと思っていた。 歩いて５…

お隣さんが魚買いに行く？と誘ってくれた。お弁当も毎日だし、そろそろBack to Normalと思っていたので、いいタイミング。最近野菜・果物は阿姨に、お肉は日本人向け宅配、常備品・日用品は近所で、あとは魚。 北京のスーパーをに来て見ると分かるけど、魚の…

仏事とか宗教とかには、めっぽう弱くて、分からない事だらけ。 父の事でも葬儀屋さん、仏具屋さんを初め、いろいろな人に細かい事を教えてもらった。 今回、ご縁あって、父の葬儀に来ていただいたお上人さんが、とても印象的だった。 町田のお寺の副住職をさ…

１２日朝６時半、タクシーでＹＣＡＴへ。７時１５分のリムジンバスで成田空港へ、８時４５分成田空港着。 ここまでは順調だった。 が、しかし！！！なんと、全日空のカウンターに行くとなぜか長蛇の列。いつもなら、預ける荷物の検査をして、すっとチェック…