三都ものがたり、その後

息子たちの自立までの記録、現在格闘中です。【過去ログに北京情報もあります】

アポロ

イメージ 1

イメージ 2

今日子どもが買ってきたチョコレート菓子「アポロ」です。

ふと見ると、中国語包装が箱にかぶせてあって、内側の箱は日本語表記。

あまりに面白いので、アップしてみました。

べたに「アポロ」が外来語表示になるかと思ったら、違った!ひとひねりです。


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

DCのNational Air Space Museumでアポロ11号のハッチを見ました。

そばで見ると意外に小さくて、こんな所に閉じ込められて、宇宙へ行ったのか・・・と思うほど。

ちなみに、最近DC市内のNational Air Space Museumの別館がVA州のダレス国際空港にできました。
http://www.nasm.si.edu/