三都ものがたり、その後

息子たちの自立までの記録、現在格闘中です。【過去ログに北京情報もあります】

こどもおもしろ語録

去年一番ウケたこと「パスポート写真」

去年10月、子どもたちのパスポートの申請をしました。 ご存知のとおり、18歳未満のパスポートの有効期間は5年 長男 1冊目 小2(満 8歳) 1999年 ↓ 2冊目 小6(満12歳) 2004年 ↓※ 3冊目 高2(満17歳) 2009年 二男 1冊目 年中…

定額給付金は誰のもの?

4月も半ばになりましたね。今年の桜は入学式まで持ちましたね。 いや~早いもので北京から帰国して1年がたちました。 去年の今ごろを思い返せば、 長男の高校入学、二男の中学入学を終え、ホッとしたのもつかのま、 船便の第1便がどどーんと届いて、狭い…

関係代名詞って?

検定事情の記事をアップした所ですが、『初笑い2』をお届けします。 1/28の英検、うちの次男もまた1つ上の級に挑戦。ただいま私と特訓中です。 そんな特訓中、こんな文章が出てきました。 There are many who listened to her, but very few who offered …

初笑い!

「男はつらいよ」フーテンの寅さん、あぁ失恋48連発 http://www.nhk.or.jp/torasan/main.html BS2で、毎週土曜日北京では8時から放送してます。 うちでは、この寅さんは見るのが土曜日の楽しみになっています。 今週で46作目なので、もうすぐ全作放送…

中国人とお肉

中国人が色々な動物のお肉を食べることは皆さんご存知ですね。 牛 ブタ 鶏 羊 鴨 はもちろん ロバ らくだ 犬 も食べます。 SARS騒動の時は ハクビシンを食べた人がかかった? とかいうニュースを耳にしたような記憶があります。 ***********…

大きな変化

夏休み前に配られた学校からの手紙 「夏休みの生活について」 1・・・・・・・・・・ 2・・・・・・・・・・ 3・・・・・・・・・・ と色々書いてあって、最後に 9月1日に一回りたくましくなった子供達にあえるのを楽しみにしています。もしも、休業期…

こおろぎなのよ

次男が家庭教師の先生と中国語の勉強。中国語こども用の昆虫の本で、 「蟋蟀」xi1shuai4 = こおろぎ 先生が、「中国ではこおろぎを戦わせて遊ぶよ」と言うと、 次男は「こおろぎ」の写真をみて、「ゴキブリ」と勘違い。 私に向かって、「中国はゴキブリを戦…

中国は外国?

ちょっと遡って、次男、日本に帰ってすぐの2年生、漢字をがんばって勉強していた時の話。 「外」という漢字を習って、次男が「外国」という漢字を書いて、少し止まっていた。 私「意味わかる?日本の外の国、だから"が・い・こ・く"=外国なんだよ」 次男「…

針灸のチカラ~番外編

長男が風邪で針灸を受けた時の話(針灸のチカラ,鯑匹鵑任諭法 私と夫と次男が食卓で 私「**(長男の名前)頭に針打ってたでしょう?みた?」(長男は頭痛がひどかった) 次男「見に行ったら、あっち行けって言われた」 私「そう、ほらここ(こめかみの所…

カーリング

またまた、オリンピックネタですが、 昨日カーリング女子、日本VSロシアを見てました。負けちゃったんですが。 カーリングといえば、Sweeping=あのモップ掃除のような動きがあるわけですが、それを見ての二男の一言がまたヒットでした。 「あの人…

あんなことしたら危ないよ

ぼちぼちアップしますなんて言って、10日もそのままになってしまいました。帰ってきてから結構忙しくて、やっとひと段落です。 さて、昨日はオリンピックのフィギュアスケートのペア見ましたか? 中国のペアすごかったですねぇ・・・・Throw Trip…

口笛吹く

甥っ子&妹のだんなが寝言星人だという妹のブログ記事、http://inaiinaida.blog.ocn.ne.jp/ryonmama/ そうだ!うちの二男も寝言星人なのだ。アメリカにいたときは、英語で寝言言ってたし。 それが、最近特に驚いたのは ♪口笛♪ 寝てるのに、「ぴゅ~、ぴゅぅ…

のこった、のこったぁ!

昨日、大相撲中継を見ていたときの二男の一言。 「ねぇ、あの真ん中の人、何か変じゃない?」 「・・・・だれ?」 「ほら、あのまんなかの。1人で、変な声で"のこった、のこった"とか言ってる」 「えっ・・・・行司のこと?お相撲の審判なんだけど・・」 「…

眉毛がつながる

うちの長男は夫に似て、眉毛が濃い。 ちょっと油断して、眉の手入れを怠ると、つながってしまう。 お昼にカレーうどんをすする長男の眉毛を見ると、うっすら眉間がつながり始めていた。 「眉の間剃らないと、つながっちゃうよ・・・両津カンキチみたいに」 …

似たもの親子

昨日は久しぶりに家族4人で夕食。さて、何日ぶりなんだろう? 先週、私は自分の風邪が治るかというころに、二男が高熱を出し看病。二男は2日学校を休み、土曜日は登校。その日は授業参観で、私1人で二人の教室を行ったり来たり3時限、結構疲れた。 出張…

チャングムにはまる

ここで見れる日本語放送はNHK、BS1、BS2。で、今親子ではまっているのが「チャングム」、アンコール再放送で見て以来、親子ですっかりはまってしまった。 それを見ていて、登場する韓国の女性の名前を二男が、 ウンビ・ミンビ・ゾンビ とな・・・・。(注:…

あしがはやい

日本から帰ったら、アイが気を利かせて、冷蔵庫にたくさんの果物を入れておいてくれた。うっ、うれしいね~。ぶどう、りんご、なし、桃、メロン、今北京は果物の最盛期らしいね。 その上に、夫が運転手から桃をもらって、桃が重なってしまった。さて、こんな…

感熱紙だから・・・

長男の夏休みの理科の宿題が休んでいる間に配られて、手元にない事を気がついた。日本への出発の朝、あわただしく、担任の先生にお願いして、横浜の実家にFAXしてもらう事になった。 FAXが届いた。感熱紙、長いまま折りたたんでおいた。京都へ移動し、宿題を…

二男のおもしろ語録6

昨日、NHKで100歳の人を紹介する番組をたまたま見た。 100歳のおばあちゃん。 カラフルな洋服、おしゃれだし、ちゃんとお化粧もして、声にもハリがあって、素敵なおばあちゃん。 けど、しゃべり方はゆっくりと、テンポがずれるような感じ。おばあちゃ…

二男のおもしろ語録5

懲りずにまた書きます。 結婚して以来、年々太り続ける夫、北京に単身の期間もあったし、出張や接待で中華料理を食べる機会も多く、車移動のせいもあり、東京にいるときより、どう見てもおなか周りが大きくなっている。昨日出張から帰る予定が、一日伸びて、…

二男のおもしろ語録1

うちの小4の二男はボケ系。小さいときから「へっ?」という発言や行動が多く、よく笑わせてもらった。最近、物事がわかるようになってきて、そういうことが減ってきているのでちょっと寂しい、つまらない。 それが昨日久々のボケを発揮した。日本にいた時の…