千の風になって
『千の風になって』
新井満 原詩/作者不明
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で、泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
千の風に 千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています
あの大きな空を吹きわたっています
*******************
「千の風になって」の詩を、母が先日FAXで送ってきました。母と同じ時期に、ご主人をなくされた母の友人から送っていただいたCD、何回も繰り返し聞いているようです。
実は今年のお正月、京都の母からもこの歌を紹介されましたが、当時の母は、まだこの詩が受け入れられるようには見えなかったので、少し時間をおいてからと思っていました。
もともとはNative Americanの詩だったと記憶しています。歌も原詩作者の新井満さん、優しく語り掛けるような、まるい声が、とても癒される感じがします。
黄砂と柳の綿の北京にも、父は来ていることでしょう。
生前「オレは北京は空気が悪いから、行かないぞ!」と言っていたけど、
千の風になって、「やっぱり、そうだ!」と実感していることでしょう。
新井満 原詩/作者不明
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で、泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
千の風に 千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています
あの大きな空を吹きわたっています
*******************
「千の風になって」の詩を、母が先日FAXで送ってきました。母と同じ時期に、ご主人をなくされた母の友人から送っていただいたCD、何回も繰り返し聞いているようです。
実は今年のお正月、京都の母からもこの歌を紹介されましたが、当時の母は、まだこの詩が受け入れられるようには見えなかったので、少し時間をおいてからと思っていました。
もともとはNative Americanの詩だったと記憶しています。歌も原詩作者の新井満さん、優しく語り掛けるような、まるい声が、とても癒される感じがします。
黄砂と柳の綿の北京にも、父は来ていることでしょう。
生前「オレは北京は空気が悪いから、行かないぞ!」と言っていたけど、
千の風になって、「やっぱり、そうだ!」と実感していることでしょう。