ＫＴＶはテレビ局？

北京の街でよく見かける看板、ネオンサイン



ＫＴＶ


私は、「どこのテレビ局？派手に宣伝してお金があるんだな～」なんて思っていたら。

昨日先生が　







ＫＴＶ　＝　カラオケって！！！！



卡　拉　Ｏ　Ｋ　ka3la1'ou1kei4　


これが中国語のカラオケなんだけど

Ｋはカラオケのka、ＴＶはテレビ、まんまじゃないの～！

どうりであちこちにあるわけだ。羽振りのいいテレビ局じゃないのね・・・



ちなみに「マイクを持って話さない人」を


♪　麦覇　mai4ba4 ♪というそうです。


麦＝麦克風　mai4ke4feng1でマイク　、 覇＝奪い取る、占領すると言う意味。

あなたは麦覇？ですか・・・私、北京でカラオケいってません！！！