ワールドカップだから②

先ほど、クロアチア戦終わりました。０－０の引き分け。

選手の皆さんお疲れさま、ゆっくり休んで、ブラジル戦勝利をもぎ取ってちょうだい！



さて、今日北京はＮＨＫ、ＢＳ１、ＢＳ２も試合の放送がなくて、

焦りました。「うそぉ～、みれないじゃん！」

（次男の冷静な発言、多分日本はＮＨＫじゃないテレビでやってるんだよ・・・）





でも大丈夫。「ありがとう！！！ＣＣＴＶ５」

中国でてないのに、すごいよ～全試合放送なんて、試合見れたよ。

先生と中国語のサッカー用語を勉強しておいたおかげで、

解説少しはわかったし。






それで、１つだけ気になった・・・クロアチアの選手でＴＵＤＯＲさん、

中国人アナウンサーの呼び方が「土豆ﾉﾚ」に聞こえてしまったのは私だけでしょうか・・・






「土豆ﾉﾚ」＝「じゃがいも」



中国の人たちは『ジャガイモ』さんと思っているのではないかと心配してしまう。

明日先生に聞いてみようっと。